I don't know how to do this properly, unfortunately. (But just it in manually to the \data\ folder: unzip and drop in, make sure the folder name starts with "magic-" and ends with ".mse-style", and put something in the middle so you can find it)
This is mainframe PW with "token" and "copy" toggles added, and they change the font/name color/add the "token" namebox.
I, uh, never actually learned how to do the popout render part for planeswalker cards and am lazy so
...That didn't quite screenshot correctly but I think the boxes being there show the point well enough
Another question - I'm making up tokens for every card in the game that makes them. Two are making me question how to do it - basically the gold Dragon from Sword of Dungeons and Dragons and the pink teddy bear from the water balloon game. I can fake the dragon but no idea how to do the pink token. Any thoughts?